Uluslar ve Devletler
Cezayir Savaşı
İşgal altındaki Kasaba'da bir kontrol noktası, yaklaşık 1957
hicrî 1377 / yaklaşık 1957 MS
Eğitici tarihî canlandırmaNerede
Cezayir Kasabası (Casbah)
36.7850, 3.0600 · OpenStreetMap'te görüntüle
Arka plan
1954'ten 1962'ye Ulusal Kurtuluş Cephesi (FLN) ile Fransa arasında verilen Cezayir bağımsızlık savaşı, sömürge karşıtı mücadelelerin en uzun ve en çetinlerinden biriydi; zira Fransa, Cezayir'i bir sömürge değil, yaklaşık bir milyon Avrupalı yerleşimcinin yurdu olan, kendi öz toprağının ayrılmaz bir parçası sayıyordu. 1957'de savaş başkentte en yoğun evresine ulaştı; bu evre sonradan Cezayir Muharebesi (Battle of Algiers) adıyla anılacaktı. FLN'in şehir ağı, limanın üstündeki dik ve kadim Müslüman mahalle olan, beyaz evleriyle basamaklı sokakların oluşturduğu Kasaba'dan hareket ederek genel bir grev ve bir bombalama kampanyası yürüttü. Geniş güvenlik yetkileriyle donatılan Fransız komutası ise mahalleyi tümüyle kapatarak, halkını kaydederek, kum torbalı mevzilerde geçişi denetleyerek ve ağı kitlesel tutuklamalar ile sistematik işkence yoluyla parçalayarak karşılık verdi; nitekim Alistair Horne A Savage War of Peace adlı eserinde bunu ortaya koyar, Yacef Saadi'nin çevresindeki tanıklıklar ve Ali la Pointe gibi simalar da dahil Cezayirli ve FLN hatıratı bunu içeriden anlatır. Fransızlar âni muharebeyi kazandı, ama Cezayirlilerin, Fransızların ve dünyanın büyük bölümünü savaşa karşı çeviren bir bedelle; daha geniş mücadele, sayısız Cezayirli Müslümanın ölümü de dahil büyük kan dökülerek 1962'deki bağımsızlığa kadar sürdü. Sömürge altındaki Müslüman dünyada Cezayir savaşı hem kurtuluşun korkunç bedelinin hem de nihaî imkânının simgesi oldu; can kaybı, istiklâl yolunda düşen şehitlerin diliyle, şehadet diliyle yâd edildi. Bu sahne bir muharebeyi değil, o işgalin gündelik yüzünü tasvir eder: yaklaşık 1957'de Kasaba'da bir sokak kavşağı; üniformalı askerler bir kum torbası duvarının önünde bir adamı durdurup sorgularken, evlerin arasında çamaşırlar asılı, bir tezgâh hâlâ açık, beyaz haik'e bürünmüş kadınlar bir kapı eşiğinden seyrediyor; yabancı bir ordunun kuşatması altında tutulan, gözetlenen ve denetlenen bir mahallenin ritmi.
Ne görüyorsun
Bakış, tepeye yaslanmış yüksek beyaz evlerin üstten bastırdığı, dar ve basamaklı sokakların kesiştiği bir kavşakta durur; arkada başka basamak dizileri yukarı tırmanır. Burası, bir Akdeniz limanının üstüne kurulmuş eski bir Kuzey Afrika Müslüman mahallesinin sık dokusudur: Cezayir'in Kasabası.
Sokaklar hiçbir aracın giremeyeceği kadar dar ve diktir; badanalı duvarlar, sade ahşap kapılar ve kepenkli üst odalar basamaklı bir geçidi sarar. Evler arasına gerilmiş çamaşır ipleri, burasının anıtsal bir cadde değil, yaşayan bir konut labirenti olduğunu gösterir.
Üst üste yığılmış kum torbalarından alçak bir duvar sokağın ortasını keser ve kavşağı sabit bir denetim noktasına çevirir. Mahallenin sokaklarından geçen herkesi süzgeçten geçirmek için böyle kum torbalı mevziler kurulmuştu.
Kamuflaj üniformalı ve çelik miğferli, tüfekleri omuzlarında askerler, sade kıyafetli bir adamı kum torbalarının önünde durdurup sorguya çekmiştir. Bu bir kimlik kontrolüdür; bir Avrupa sömürge ordusunun, içindeki bir bağımsızlık ağını avlamak için kapatıp taradığı bir mahallenin gündelik gerçeğidir.
Bir yanda üstü örtülü bir tezgâh hâlâ alışveriş yapar; yaşlı bir adam, arama sürerken sepetler dolusu sebze meyve ve malı düzenler. Sıradan hayat, pazar, çamaşır, bir kapı eşiğinden seyreden kadınlar; işgal karşısında durmaz, etrafından akıp gider.
Beyaz haik'e bürünmüş kadınlar gölgeli bir kapı eşiğinde durmuş, askerleri sessizce izler. Yabancı bir ordunun kuşatması altındaki mahalle, Cezayirlilerin uzun bir istiklâl mücadelesiyle cevap verdiği bir işgalin gündelik yüzüdür.
Her sima, sokakların kesiştiği temizlenmiş ve taş döşeli kavşakta toplanır; bu, bir devriyenin tutabileceği tek açık düğüm noktasıdır, oysa basamaklı sokaklar her yöne körlemesine uzanır. Böyle bir labirentte küçük bir direniş gözden kaybolabilirdi; ordu da bu yüzden sokakları değil, kavşakları tuttu.
Yoğun bir Müslüman mahalleyi gözetleyip geçen halkını denetleyen bir sömürge ordusu, Cezayirlilere ağır bir bedele mal olarak ülkeye zamanla özgürlüğünü kazandıracak savaşın acı kentsel kalbini gösterir.
Daha fazla okuma ve çapraz referanslar
Bağımsızlık savaşına ve Cezayir Muharebesi'ne dair Cezayirli ve FLN hatıratı: Kasaba'daki şehir mücadelesine, kuşatmaya ve halkın denetimden geçirilmesine dair, Yacef Saadi çevresindeki tanıklıklar dahil Cezayirli anlatıları; direniş ve kapatılan mahallenin yaşanmış deneyimi için kullanıldı. Cezayir perspektifi için güveni yüksek.
Alistair Horne, A Savage War of Peace: Algeria 1954-1962 (1977): Savaşın standart İngilizce tarihi. Cezayir Muharebesi, Kasaba'daki kuşatma ve kontrol noktaları ve sistematik işkence kullanımı için kullanıldı. Güveni yüksek.
Mohammed Harbi, Le FLN: mirage et realite, ve modern Cezayir tarihyazımı: FLN örgütlenmesi ve mücadelenin millî kurtuluş savaşı olarak Cezayir çerçevesi için kullanıldı. Güveni yüksek.
Ayakta duran Cezayir Kasabası (mevcut, UNESCO Dünya Mirası, 1992'de tescil): Limanın üstünde ayakta kalan basamaklı mahalle, badanalı evleri ve tonozlu sokakları, sokakların, basamakların ve yapı dokusunun tasvirini sınırlar.
1957 Cezayir kuşatmasının dönem fotoğrafçılığı ve film haberleri: Kasaba'daki paraşütçülere, kum torbalı mevzilere ve kimlik kontrollerine dair Fransız ve uluslararası basın görüntüleri üniformaların, kontrol noktalarının ve yoldan geçenlerin denetiminin görünümünü doğrular. Yalnızca maddî ayrıntı için çapraz kaynak.
GeoSiyer'de buna benzer mekânları tahmin et
İslam tarihinden 360° bir sahneye dal ve nerede — ve ne zaman — gerçekleştiğini haritada işaretle.
GeoSiyer'i Oyna