Norman Sicilyası
İdrîsî'nin Dünya Haritası
Palermo'da Roger'in Kitabı, 1154 MS
hicrî 549 / 1154 MS
Eğitici tarihî canlandırmaNerede
Palermo, Sicilya'da
38.1157, 13.3615 · OpenStreetMap'te görüntüle
Arka plan
Kurtuba'da okumuş ve çokça seyahat etmiş, soylu Endülüs ve Fas asıllı bir coğrafyacı olan Muhammed el-İdrîsî (y. 1100-1165), Sicilya'nın Norman kralı II. Roger'in Palermo'daki sarayında yıllar geçirdi; orada on beş yıl boyunca gezginlerin ve tüccarların haberlerini ve daha önceki Müslüman ve Yunan coğrafyacıların eserlerini toplayıp, o güne dek yapılmış en doğru dünya tasvirine dönüştürdü. 1154'te tamamlanan sonuç, genellikle Roger'in Kitabı (Nüzhetü'l-müştâk fî ihtirâki'l-âfâk, ufukları aşmayı özleyenin eğlencesi) diye anılan bir kitaptı; iklimlere ve bölümlere ayrılmış, meskûn yeryüzünün sistematik bir coğrafyası; karalar ve denizler, şehirler, nehirler ve dağlar, yerler arasındaki yollar ve mesafeler ayrıntıyla kaydedilmiş; yanında bir dizi bölge haritası ve Müslüman coğrafyacıların usulünce güneyi üstte çizilmiş, ayrıca devasa bir gümüş disk üzerine de hakkedilmiş büyük bir dairesel dünya haritası. Eser, İslâm coğrafyasının uzun geleneğinden beslendi ve yüzyıllarca dünyanın önde gelen coğrafyalarından biri olarak kaldı. Onun Palermo'da yapılması, on ikinci yüzyıl Sicilya'sında medeniyetlerin buluşmasına da bir şahittir; yakın zamana dek Müslüman olan ve şimdi Arap kültürünün çoğunu koruyan Norman krallarınca yönetilen, Arap, Yunan ve Latin ilim ve zanaatının parlak bir sarayda kaynaştığı bir ada. Bu sahne, İdrîsî'nin dünya haritasını ve Palermo'daki derleme işini, gümüş planisfer ve Roger'in Kitabı'yla tasvir eder. Projenin ahlakına uygun olarak herhangi bir figür kimliksiz ve uzaktadır.
Ne görüyorsun
Bütün bilinen dünyanın, Müslüman coğrafyacıların usulünce güneyi üstte çizilmiş büyük dairesel bir haritası; kıyıları, nehirleri, dağları ve şehirleri özenle kaydedilmiş; yanında aynı haritayı madende taşıyan, hakkedilmiş ağır bir gümüş disk.
Masada, yeryüzünün iklimlerini, karaları ve denizleri, şehirler arası yolları ve mesafeleri anlatan kalın bir kitap yatar; gezginlerin haberlerinden ve coğrafyacıların eserlerinden derlenmiş, uzun yılların emeği.
Bu, soylu Endülüs asıllı bir Müslüman coğrafyacı olan İdrîsî'nin işidir; Sicilya'nın Norman kralı Roger için, o güne dek yapılmış en doğru dünya harita ve coğrafyasını, 1154'te tamamlanan Roger'in Kitabı'nı yaptı.
Mekân, Arap, Yunan ve Latin ilminin buluştuğu bir ada krallığının sarayıdır; saray ve şapelleri üslupların kaynaşmasıyla bezeli, Arapça hâlâ kaleminin ve âlimlerinin bir dili.
Ada, orta denizin merkezinde, Afrika ile Avrupa'nın bir geçit yeri olarak uzanır; yakın zamana dek Müslümanlarca, şimdi ise Arap medeniyetinin çoğunu koruyan Norman krallarınca yönetilir.
İdrîsî ve II. Roger için yaptığı harita ile coğrafya, coğrafya tarihinde kaydedilir. Sahne, haritayı ve yapılış işini tasvir eder; hiçbir fert suretiyle gösterilmez.
Daha fazla okuma ve çapraz referanslar
El-İdrîsî, Nüzhetü'l-müştâk (Roger'in Kitabı, 1154): Asıl coğrafya ve haritaları. Eser, dünya haritası ve iklimlerin tarifi için kullanıldı. Güveni yüksek.
İslâm coğrafyası ve haritacılığının tarihleri: İdrîsî'nin gelenekteki yeri, güney-üst yönelimi ve yöntemi için kullanıldı. Güveni yüksek.
Norman Sicilya'sı ve Arap-Norman kültürü üzerine incelemeler: II. Roger'in Palermo'daki sarayı ve Arap, Yunan, Latin ilminin buluşması için kullanıldı. Güveni yüksek.
İdrîsî haritalarının günümüze ulaşan yazmaları (maddî bağlam): Dairesel dünya haritasının ve bölge haritalarının mevcut nüshaları tasviri sınırlar; gümüş diskin kendisi kayıptır ve metinlerden yeniden kurgulanmıştır.
GeoSiyer'de buna benzer mekânları tahmin et
İslam tarihinden 360° bir sahneye dal ve nerede — ve ne zaman — gerçekleştiğini haritada işaretle.
GeoSiyer'i Oyna