Osmanlı
Pîrî Reis'in Haritası
Bir Osmanlı amirali yeni okyanusu çizer, 1513 MS
hicrî 919 / 1513 MS
Eğitici tarihî canlandırmaNerede
Gelibolu, Çanakkale Boğazı'nda
40.4108, 26.6708 · OpenStreetMap'te görüntüle
Arka plan
Pîrî Reis (rahimehullah, y. 1465-1553), ünlü korsan-amiral Kemal Reis'in yeğeni olan, ömrünü Akdeniz'in savaş ve seferlerinde geçirmiş bir Osmanlı deniz kaptanı, donanma kumandanı ve haritacısıydı. 1513 baharında, Çanakkale Boğazı kıyısındaki Gelibolu'da, ceylan derisi üzerine büyük bir dünya haritası çizdi ve onu orada, 919 yılının Muharrem ayında imzaladı. Haritanın ancak üçte biri günümüze ulaştı; Topkapı Sarayı kütüphanesinde saklanan bu batı parçası 1929'da yeniden bulundu. Atlantik'in, İberya ve Batı Afrika'nın kıyılarını ve okyanusun karşısında yeni karşılaşılan Amerika topraklarını gösterir; onları kaydeden en eski mevcut haritalardandır. Pîrî Reis, kendi eliyle kenar boşluklarına yazdığı iki düzineyi aşkın notta, haritayı yirmi kadar eski haritadan derlediğini açıkladı: deniz savaşlarında ele geçirilen Portekiz haritaları, Hint diyarına dair yeni dört Portekiz haritası, eski Arap haritaları ve amcası Kemal Reis'in Kolomb ile sefere çıkmış bir İspanyol'u esir aldığında Osmanlı'nın eline geçen, Kolomb'un çizdiği bir harita; hepsini dünyanın okyanuslarının tek bir resminde birleştirdi. Harita, biçim olarak bir portolan deniz haritasıdır; yüzeyi pusulanın ışın gibi yayılan gül-çizgileriyle örülmüş, kıyı yer adları, gemi ve kara çizimleri ve uzak kıyıların halkları ile ürünlerine dair notlarla doludur. Pîrî Reis sonradan ikinci bir dünya haritası (1528) çizdi ve Kanûnî Sultan Süleyman'ın tahta çıkışının ardından Kitâb-ı Bahriye'yi, Akdeniz'in limanlarına, akıntılarına, tatlı su kaynaklarına ve tehlikelerine dair ayrıntılı bir kılavuz rehberini telif etti; bablar Çanakkale Boğazı'ndan başlayıp iç denizin çevresinde saat yönünün tersine ilerler, her biri kendi haritasıyla; çağın büyük denizcilik eserlerinden biridir. Hint Okyanusu ve Kızıldeniz'de Osmanlı donanmasının kumandanlığına yükseldi ve yaşlılığında, Basra Körfezi'ndeki başarısız bir seferin ardından idam edildi. Bu sahne, haritanın çizildiği anı tasvir eder: amiral, Gelibolu'daki bir tersane atölyesinde çalışma masasının üzerine eğilmiş, önünde parşömeni ve aletleri, pencereden ise donanmanın limanı görünür. Projenin ahlakına uygun olarak figür kimliksizdir, yüzü işine dönüktür.
Ne görüyorsun
Çalışma masasının üzerine büyük bir ceylan derisi deniz haritası serilmiştir; soluk kıyı çizgileri ve yer adları ince bir elle çizilmektedir; bu, duvarda asılı bitmiş bir harita değil, çizilmekte olan bir haritadır.
Masanın çevresine pirinç pergeller, menteşeli bir gönye, halkalı bir küre ve asılı bir kandil yerleştirilmiş, yere de tomar tomar haritalar yığılmıştır; yalnız bir âlimin kütüphanesinin değil, çalışan bir denizcinin aletleri.
Harita, parşömen boyunca ışın gibi yayılan pusula gül-çizgileriyle örülüdür; bu, kıyılar arasında rota tutan bir denizcinin okuması için yapılmış bir portolan deniz haritasının rüzgâr gülü ağıdır.
Atölye, ağır sütunlu, kitap ve tomar raflarıyla dolu ahşap kirişli bir odadır; geniş bir pencereden demirlemiş yüksek bir yelkenli ile suyun karşısında kubbeli bir cami ve minarelerin taçlandırdığı bir sahil şehri görünür.
Pencerenin ötesindeki liman, iki denizi birleştiren dar bir boğaza açılır: Ege ile Marmara arasındaki Çanakkale Boğazı kapısı; Sultan Selim çağında Osmanlı donanmasının tersane diyarı.
Bu, 1513'te dünyanın okyanuslarının bir haritasını çizen bir Osmanlı deniz kaptanı ve amirali olan Pîrî Reis'tir (rahimehullah); yeni karşılaşılan Amerika'yı kaydeden en eskilerden biri; kendi yazdığına göre Kolomb'un çizdiği bir harita da dâhil, birçok eski haritadan derlenmiş.
Zarif bir Osmanlı Türkçesiyle yazılmış kenar notları, haritanın yirmi kadar haritadan, Portekiz, Arap ve başkalarından derlendiğini ve batı okyanusunun ötesindeki toprakların Kolomb'dan gelen bir haritadan alındığını söyler; günümüze ulaşan parça artık Topkapı Sarayı'nda saklanır.
Daha fazla okuma ve çapraz referanslar
1513 Pîrî Reis haritası (mevcut parça, Topkapı Sarayı Kütüphanesi): Asıl nesne. Haritanın biçimi ve içeriği, pusula gülleri, kıyıları ve kenar notları için kullanıldı. Parça, 919 Muharrem'inde Gelibolu'da imzalanmıştır. Güveni yüksek.
Pîrî Reis haritasının kenar notları (kendi elinden): Kaynak haritaları (Portekiz, Arap ve esir bir İspanyol'dan alınan bir Kolomb haritası) ve batı okyanusunun ötesindeki toprakları açıklayan kendi notları. Güveni yüksek.
Pîrî Reis, Kitâb-ı Bahriye (y. 1521, genişletilmiş y. 1526): Akdeniz'in portolan atlası; haritacı ve denizci olarak mevkii ve tersane-atölye bağlamı için kullanıldı. Güveni yüksek.
Osmanlı haritacılığı ve denizciliğinin tarihleri: Hayatı, haritanın derlenişi ve Amerika'nın erken haritalanmasındaki yeri üzerine modern ilmî çalışmalar. İddiaları ölçülü tutmak ve parçaya dair sözde-tarihsel okumalardan kaçınmak için kullanıldı. Güveni yüksek.
Gelibolu'daki Osmanlı tersanesi (maddi bağlam): Haritanın çizildiği Çanakkale Boğazı'ndaki donanma limanı ortamı sınırlandırır; özgül atölye iç mekânı temsilî bir yeniden kurgudur.
GeoSiyer'de buna benzer mekânları tahmin et
İslam tarihinden 360° bir sahneye dal ve nerede — ve ne zaman — gerçekleştiğini haritada işaretle.
GeoSiyer'i Oyna