Geçmiş Peygamberler

Yûnus (a.s.) ve Tevbe Eden Ninevâ

Peygamberin dönüşünden sonra toplu tevbe içindeki Ninevâ şehri (Yûnus 10/98, Sâffât 37/147-148)

Yûnus (a.s.) zamanı, Ninevâ'da

Yûnus (a.s.) ve Tevbe Eden Ninevâ için hayalî 360° canlandırmaEğitici tarihî canlandırma

Nerede

Ninevâ (Musul karşısında), kuzey Irak

36.3469, 43.1525 · OpenStreetMap'te görüntüle

Arka plan

Kur'an, peygamber Yûnus b. Mettâ'yı (a.s.), Kur'an Arapçasında Yûnus, Hıristiyan Ahd-i Atîk geleneğinde Yunus (Jonah) diye bilinen peygamber, beş temel pasajda anar: Yûnus sûresi (ona izafetle adlandırılmıştır, 10/98), Enbiyâ sûresi (21/87-88, balığın karnındaki niyazını korur), Sâffât sûresi (37/139-148, başlıca anlatı), Kalem sûresi (68/48-50, Hz. Muhammed'e (s.a.v.) Yûnus'un öfkeli tepkisi gibi olmaması söylenir) ve (gelenekçe) Nûn sûresi (Kalem sûresine verilen adlardan biri). Yûnus (a.s.), Dicle üzerindeki büyük Yeni Asur başkenti Ninevâ'ya (bugünkü Musul'un karşısı) tevhide davet için gönderildi. Onu reddettiler; ilâhî izinden önce kavminden öfkeyle ayrıldı, bir gemiye bindi, gemi tehlikeye düşünce kura ile denize atıldı ve büyük balık tarafından yutuldu (Sâffât 37/142). Balığın karnında Yûnus (a.s.), Enbiyâ 21/87'de korunan meşhur niyazı etti: lâ ilâhe illâ ente sübhâneke innî küntü mine'z-zâlimîn, 'Senden başka ilâh yoktur; seni tenzih ederim; şüphesiz ben zalimlerden oldum.' Kur'an, onun balıktan kurtarılıp boş bir kıyıya bırakıldığını ve Allah'ın üzerine gölge için bir kabak filizi bitirdiğini kaydeder (Sâffât 37/145-146). İyileşmesinin ardından kavmine döndü; onlar bu arada, ilan edilen azabın yaklaştığını görünce, tam bir tevbeyle yönelmiş, kül ve matem kıyafetiyle şehirden dışarı çıkmış ve Allah'tan bağışlanma dilemişti. Kur'an sonucu Yûnus 10/98'de kaydeder: 'İman edip de imanı kendisine fayda veren bir şehir olsaydı ya! Ancak Yûnus'un kavmi müstesna; onlar iman edince, dünya hayatında rüsvaylık azabını üzerlerinden kaldırdık.' Bu, Kur'an'da koca bir şehrin vaktinde tevbe edip kurtulduğu tek örnektir. Sünnî kısasü'l-enbiyâ geleneği (İbn Kesîr'in Kısasü'l-enbiyâ'sı, Sa'lebî'nin Arâisü'l-mecâlis'i) anlatıyı korur; tarihî Ninevâ, bir nesil kadar sonra Med-Babil koalisyonunca yıkıldığından (MÖ 612), Sünnî gelenek Yûnus (a.s.) zamanında verilen ilâhî mühleti, şehre ebediyen değil, belirli bir nesle verilmiş olarak değerlendirir. Tarihlendirme bir çapayla verilir (Yûnus (a.s.) zamanı); modern akademik kanaat onun tebliğini geç Yeni Asur dönemine, y. milâttan önce 8. yüzyıla yerleştirir. Bu sahne, şehri toplu tevbe içinde tasvir eder: sağlam büyük surlar ve lamassu kapı heykelleri, sokaklarda kül ve matem kıyafetiyle kolları niyaz için kalkmış halk. Yûnus'un (a.s.) hiçbir figürü tasvir edilmez; ön planda şehrin verdiği karşılık vardır.

Ne görüyorsun

Geniş bir nehrin doğu kıyısında, surlarla çevrili büyük bir Asur şehri. Surlar kerpiç ve kireçtaşıdır; kapılar devasa lamassularla, yontma kaymaktaşından kanatlı boğa kapı heykelleri, ikonik Yeni Asur kapı koruyucusu biçimi, korunur. Şehir yanmamış ve sağlamdır; Kur'anî anlatı yıkım değil, tevbedir.

Şehrin açık sokak ve meydanlarında, bütün halk, büyükler ve çocuklar, başları açık ve kolları niyaz için kalkmış, küle bulanmış sade matem kıyafetiyle dışarıdadır. Kur'an o ânı Yûnus 10/98'de kaydeder: fe-levlâ kânet karyetün âmenet fe-nefeahâ îmânühâ illâ kavme Yûnus, lemmâ âmenû keşefnâ anhüm azâbe'l-hızyi fi'l-hayâti'd-dünyâ, 'İman edip de imanı kendisine fayda veren bir şehir olsaydı ya! Ancak Yûnus'un kavmi müstesna; onlar iman edince, dünya hayatında rüsvaylık azabını üzerlerinden kaldırdık.'

Surların ötesindeki geniş nehir, Dicle, üzerinde küçük saz kayıkları ve suyun gümüşî hattı. Güneyde, Ninevâ'nın ikiz şehrinin batı yerleşimine geçen köprü. Tarihlendirme bir çapayla verilir: Yûnus (a.s.) zamanı; geleneksel olarak milâttan önce 8. yüzyıla konur.

Ninevâ'nın Kur'anî anlatısı, Kur'an'da koca bir şehrin vaktinde tevbe edip ilan edilmiş azaptan kurtulduğu tek örnektir. Peygamber Yûnus b. Mettâ (a.s.), kavminden öfkeyle ayrılmış (Enbiyâ 21/87, Sâffât 37/139-148) ve büyük balık tarafından yutulmuştu (Sâffât 37/142, Kalem 68/48-50); ilâhî mühletin ardından döndüğünde kavminin iman ettiğini ve azabın kaldırıldığını gördü.

Işık, Mezopotamya ovasının sert öğle ışığıdır. Tarihlendirme bir çapayla verilir: Yûnus (a.s.) zamanı; geleneksel olarak geç Yeni Asur dönemine (milâttan önce 8. yüzyıl) konur, Ninevâ, milâttan önce 612'de Med-Babil koalisyonunca yıkıldığından, mimari canlandırma şehrin yıkımdan önceki son ihtişamıdır.

Anlatı: Yûnus 10/98, Enbiyâ 21/87-88, Sâffât 37/139-148, Kalem 68/48-50. Sünnî kısas: İbn Kesîr, Kısasü'l-enbiyâ; Sa'lebî; Taberî. Ayakta duran maddî mekân: Musul karşısındaki Tell Kuyuncuk höyüğü, Asur saray temellerini korur.

Daha fazla okuma ve çapraz referanslar

Kur'ân-ı Kerîm: Yûnus 10/98, Enbiyâ 21/87-88, Sâffât 37/139-148, Kalem 68/48-50: Yûnus'a (a.s.) ve Ninevâ'ya dair başlıca Kur'an pasajları.

İbn Kesîr, Kısasü'l-enbiyâ: Standart Sünnî peygamber kıssaları; Yûnus (a.s.) bölümü.

Taberî, Târîh ve Câmiu'l-Beyân: Standart Sünnî tarih ve tefsir.

Sa'lebî, Arâisü'l-mecâlis: Sünnî kısas derlemesi.

Ninevâ arkeolojik araştırmaları (Musul karşısındaki Tell Kuyuncuk, Tell Nebî Yûnus): Tarihî Ninevâ mevkiine dair gayrî mezhebî arkeolojik araştırmalar, Asur saray temellerini ve şehrin son ihtişamındaki mimari canlandırmasını korur. Batı yakasındaki Tell Nebî Yûnus höyüğü (Yûnus'un Türbesi), ayakta duran Sünnî Müslüman mekân teşhisidir.

GeoSiyer'de buna benzer mekânları tahmin et

İslam tarihinden 360° bir sahneye dal ve nerede — ve ne zaman — gerçekleştiğini haritada işaretle.

GeoSiyer'i Oyna