Geçmiş Peygamberler

Medyen Kuyusu'nda Mûsâ (a.s.)

Mûsâ'nın (a.s.) iki kadına yardım ettiği kalabalık su kuyusu (Kasas 28/23-25)

Mûsâ (a.s.) zamanı, Medyen'de

Medyen Kuyusu'nda Mûsâ (a.s.) için hayalî 360° canlandırmaEğitici tarihî canlandırma

Nerede

Medyen, geleneksel olarak kuzeybatı Arabistan kıyısıyla özdeşleştirilir (el-Bed', Tebük bölgesi)

28.4830, 35.0958 · OpenStreetMap'te görüntüle

Arka plan

Kur'an, Mûsâ'nın (a.s.) Medyen su kuyusuna varışını Kasas sûresinde (28/23-28) kaydeder. Mısırlıyı öldürmesinin ardından Firavun'un emrinden kaçarak Mısır'dan sürgün edilen Mûsâ (a.s.), Medyen'e ulaşıp merkezî su kuyusunda durdu (Kasas 28/15-22). Sürülerini sulayan bir çoban kalabalığı ve kalabalıktan ayrı, koyunlarını geri tutan iki kadın gördü; sürüleri onlar için suladı ve gölgeli bir yere çekilip o meşhur duayı etti: rabbi innî limâ enzelte ileyye min hayrin fakīr, 'Rabbim, bana indireceğin her hayra muhtacım' (Kasas 28/24). İki kadından biri, Sünnî kısas geleneği farklı okuyuşlarla adını verir, kısa süre sonra utana utana yürüyerek geri döndü ve Mûsâ'yı (a.s.) babasının evine davet etti (Kasas 28/25). Babası, Medyen peygamberi Şuayb'dir (a.s.); Mûsâ'yı (a.s.) karşıladı ve hikâyesini dinleyince, sekiz yıl çobanlık hizmeti karşılığında, ona kalırsa on, kızlarından biriyle evlenmesini teklif etti (Kasas 28/27). Mûsâ (a.s.) kabul etti ve daha uzun süre kaldı (Sünnî kısas geleneğine göre on yıl); sürenin sonunda ailesiyle Mısır'a dönmek üzere yola çıktı; bu yolculukta Tuvâ vadisinde yanan ağaçla karşılaştı. Sünnî kısas geleneği (İbn Kesîr'in Kısasü'l-enbiyâ'sı, Sa'lebî'nin Arâisü'l-mecâlis'i, Taberî'nin açılış ciltleri) anlatıyı korur ve Medyen'i kuzeybatı Arabistan kıyısında bir yerleşim olarak teşhis eder, modern Sünnî akademik kanaat, tarihî mekânı Suudi Arabistan'ın bugünkü Tebük bölgesinde, Akabe Körfezi'nin doğusundaki el-Bed'e yerleştirir. Tarihlendirme bir çapayla verilir (Mûsâ (a.s.) zamanı). Bu sahne, Mûsâ'nın (a.s.) sürüleri suladıktan sonraki ânı tasvir eder: kalabalık kuyu, koyunlarıyla ayrı duran iki kadın ve orta uzaklıkta geri dönen kızın figürü. Mûsâ (a.s.) tasvir edilmez; Sîre düzeyinde görsel ahlak gözetilir.

Ne görüyorsun

Kuzeybatı Arabistan yaylalarında, alçak bir sırtın eteğinde çıplak bir çöl vahası. Açık arazinin ortasında taş bilezikli bir kuyu durur; yakındaki küçük bir pınarın çevresinde hurma ağaçları kümelenir.

Kuyuda, sade yolculuk kıyafetiyle bir çoban kalabalığı sürülerini suluyor. Bir yanda, koyunlarıyla ayrı duran iki kadın sıralarını bekliyor, Medyen peygamberi Şuayb'in (a.s.) kızları; yalnız kadınlar oldukları için kalabalıktan geri durmaktadırlar. Kur'an: 'Medyen suyuna varınca, orada hayvanlarını sulayan bir insan kalabalığı buldu; onların gerisinde de hayvanlarını geri tutan iki kadın gördü' (Kasas 28/23).

Kuyu ağzında kuyu ipi; su yalakları; bir çöl su yerinin sade teçhizatı. Mûsâ (a.s.) tasvir edilmez; Kur'an, onun iki kadının sürülerini onlar için suladığını, sonra gölgeye çekilip dua ettiğini kaydeder: rabbi innî limâ enzelte ileyye min hayrin fakīr, 'Rabbim, bana indireceğin her hayra muhtacım' (Kasas 28/24).

Orta uzaklıkta, Mûsâ'ya (a.s.) doğru yürüyen küçük bir figür, geri dönen iki kadından biri; babası Şuayb (a.s.) tarafından, Mûsâ'yı (a.s.) babasının evine davet etmek için gönderilmiştir. Kur'an: 'Derken o iki kadından biri utana utana yürüyerek ona geldi ve dedi ki: Babam, bizim için suladığının karşılığını sana ödemek üzere seni çağırıyor' (Kasas 28/25).

Bu hadise, Mısırlıyı öldürmesinin ardından Mûsâ'nın (a.s.) Mısır'dan sürgününün ilk aşamasıdır; iki kadından biriyle evlenecek, Şuayb'in (a.s.) hizmetinde sekiz ilâ on yıl çoban olarak çalışacak ve Mısır'a ancak Tuvâ vadisindeki büyük karşılaşmanın, yanan ağacın, ardından dönecekti.

Işık, kuzeybatı Arabistan yaylalarının üzerinde geç öğleden sonranın yüksek ışığıdır. Tarihlendirme bir çapayla verilir: Mûsâ (a.s.) zamanı. Modern Sünnî akademik kanaatte geleneksel Medyen mekânı, Akabe Körfezi'nin doğusunda, kuzeybatı Arabistan kıyısındaki (Tebük bölgesi) el-Bed'dir.

Anlatı: Kasas 28/23-28. Sünnî kısas: İbn Kesîr, Kısasü'l-enbiyâ; Sa'lebî; Taberî.

Daha fazla okuma ve çapraz referanslar

Kur'ân-ı Kerîm, Kasas sûresi 28/23-28: Mûsâ'nın (a.s.) Medyen kuyusundaki ve Şuayb (a.s.) ile buluşmasının başlıca Kur'anî anlatısı.

İbn Kesîr, Kısasü'l-enbiyâ (14. yy.): Standart Sünnî peygamber kıssaları; Mûsâ (a.s.) bölümü.

Taberî, Târîh ve Câmiu'l-Beyân: Standart Sünnî tarih ve tefsir.

Sa'lebî, Arâisü'l-mecâlis (11. yy. başı): Sünnî kısas derlemesi.

Medyen'in el-Bed' (Tebük bölgesi, Suudi Arabistan) olarak modern Sünnî topografik teşhisi: Medyen mekânının standart modern Sünnî akademik teşhisi; el-Bed', Akabe Körfezi'nin doğu kıyısında yer alır ve Kur'an ile Sünnî kısas geleneğindeki topografik tarife uyar.

GeoSiyer'de buna benzer mekânları tahmin et

İslam tarihinden 360° bir sahneye dal ve nerede — ve ne zaman — gerçekleştiğini haritada işaretle.

GeoSiyer'i Oyna